Veuillez noter que je ne suis en aucun cas un locuteur natif de français, ces traductions sont censées faire partie de mon processus d'apprentissage.
« Monkey Patching » est l'action de remplacer des fontionalités d'origine dans le code.
Par Exemple
Le code suivant modifie ou « monkey patch » la fonction console.log.
01: // Le résultat avant remplacement
02: console.log("Âllo"); // Le résultat: Âllo
03:
04: // Remplacement fontionalité d'original
05: console.log = function(input) {
06: return "Le résultat : "+input;
07: }
08:
09: // Le résultat après remplacement
10: console.log("Âllo") // Le résultat : ÂlloLe « Monkey patching » est très courant en programmation Python [↗].